Bayerische und deutsche Rechtsgeschichte, Privatdozent, Direktor des königlich allgemeinen Reichsarchivs, München